Farbe ist eine individuelle Wahrnehmung, die durch Licht hervorgerufen wird. Für die H/W Saison 2013 spielt Diesel mit dieser Wahrnehmung: „Colour Mutation" nennt sich die neue Kollektion der 5-Pocket Jeans aus dem Haus des italienischen Casualwearlabels. Durch verschiedene Schicht- und Färbetechniken verändert sich die Oberfläche der Jeans.
Die Waschung „Shades Of Satin"/818G ist mit speziellem Farbschaum behandelt und erhält als finales Detail ein Finish aus kostbarem Seiden Georgette. Die Indigo-Mutation nennt sich „Colour Me Glitter"/819T. Sie wird über einen langen Zeitraum sorgfältig von Hand in verschiedenen Arbeitsschritten behandelt, um die gewünschten Farb-Kontraste zu erreichen.
Die Boyfriend Styles Fayza und MyBoy in der Waschung „Matt & Shiny Shade"/816V zeichnen sich durch mehrfache Färbephasen aus. Durch eine spezielle Beschichtung erstrahlt die „Matt & Shiny Shade" besonders im Licht, die mit dessen Kontakt glänzende Schattierungen auf der dunklen Waschung zeigt. Die Skinzee-Low, „Partly Cloudy"/820X ist, laut Diesel, der Rockstar dieser Kollektion. Auch hier ist ein langwieriger Prozess notwendig, um die richtigen dunkelblauen Schattierungen zu erreichen. Zum Schluss wird zusätzlich ein graues Pigment aufgetragen, wodurch eine Musterung entsteht, die an Wolken erinnert und leicht durch das Indigo hindurch scheint.
Die „Silver My Nude"/817U erhält ihren feinen Farbton, indem sie in Handarbeit geblichen wird und eine Silber-Beschichtung auf den Nähten erhält. Sie ist das „Meisterwerk" dieser Kollektion. Eine Black Denim gibt es natürlich auch: diese neue Skinny Röhre Skinzee in der „Black Amber"/817T Waschung ist im Vintage-Look gehalten und weist verschiedene Dirt-Schattierungen auf.