Ilona Marx war 18 Jahre lang Chefredakteurin der J'N'C
Liebe Leser, liebe Kunden und Freunde des J’N’C-Magazins,
das neue Jahr bringt Veränderungen mit sich: Nachdem ich fast 20 Jahre Teil der J’N’C-Redaktion war, davon gut 18 Jahre als Chefredakteurin, breche ich nun beruflich zu neuen Ufern auf und übergebe das Magazin in neue Hände. Natürlich fällt mir dieser Schritt nicht leicht und ist mit Wehmut verbunden: Seit der Gründung im Jahr 1999 hat sich die J’N’C rasant entwickelt. Sie hat viele Kinderkrankheiten überstanden und ist flügge geworden. Nie hätte ich mir träumen lassen, dass unserem ersten Heft – damals unter der Mitarbeit vieler Freunde entstanden – 66 weitere folgen würden!
Mein Ziel war es immer, mit J’N’C eine Nische zu besetzen. Zum einen sorgsam recherchierte Fachinformationen zu vermitteln, zum anderen dabei immer auch zu inspirieren und zu unterhalten: mit unseren weltweit geführten Interviews, den Porträts, die dem traditionsreichen Jeansbrand ebenso galten wie den kleinen Newcomer-Labels, den in Zusammenarbeit mit einer insgesamt dreistelligen Zahl an Fotografen entstandenen Modestrecken und, und, und. Ob uns dieser Spagat gelungen ist, mögen bitte Sie beurteilen. Für mich steht fest, dass ich mich in den vergangenen zwei Jahrzehnten an keinem Arbeitstag gelangweilt habe.
All jenen, die uns über die Jahre unterstützt und die stets an unser Magazin geglaubt haben, gilt mein Dank – allen voran Rainer Schlatmann und Uwe Schaufler, die mir als Berufsanfängerin einen riesigen Vertrauensvorschuss entgegenbrachten, als sie die J’N’C mit mir gemeinsam aus der Taufe hoben und die Leitung des Magazins von Beginn an in meine Hände legten. Doch was wäre das Heft ohne die vielen Mitarbeiter, ohne die Fotografen, Stylisten und Hair & Make-up Artists, Autoren, Lektoren, Übersetzer, Illustratoren, Grafikdesigner und anderen Kreativen, die der J’N’C gemeinsam ihre Handschrift verliehen haben? Auch bei diesen Menschen – also bei Ihnen und Euch! – möchte ich mich für die inspirierende, oftmals jahrelange Zusammenarbeit bedanken.
Ich persönlich bleibe der Mode treu, freue mich, Sie schon bald an anderer Stelle wiederzutreffen und wünsche uns allen einen guten Start ins Neue Jahr.
Ihre
Ilona Marx
